terytorialsi byytom